Politique de confidentialité

La partie responsable en termes de lois sur la protection des données, en particulier le règlement général de l’UE sur la protection des données (DSGVO), est :

Colleen Besch

Vos droits en matière de protection des données

Vous pouvez exercer les droits suivants à tout moment en utilisant les coordonnées fournies pour notre responsable de la protection des données :

Informations sur vos données stockées par nous et leur traitement (art. 15 DSGVO),
Correction des données personnelles incorrectes (art. 16 DSGVO),
suppression de vos données stockées par nos soins (art. 17 DSGVO),
Restriction du traitement des données si nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d’obligations légales (art. 18 DSGVO),
l’opposition au traitement de vos données par nos soins (article 21 de la DSGVO) et
La portabilité des données, dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données ou avez conclu un contrat avec nous (art. 20 DSGVO).

Si vous nous avez donné votre accord, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance, par exemple l’autorité de surveillance compétente de l’État fédéral de votre résidence ou l’autorité dont nous sommes responsables en tant que contrôleur.

Une liste des autorités de surveillance (pour le secteur non public) avec leur adresse peut être consultée à l’adresse suivante :

https://cnpd.public.lu/fr.html

Formulaire de contact

Type et finalité du traitement :

Les données que vous saisissez seront stockées dans le but d’une communication individuelle avec vous. À cette fin, il est nécessaire de fournir une adresse électronique valide et votre nom. Cela sert à l’attribution de la demande et à la réponse ultérieure de celle-ci. La spécification d’autres données est facultative.

Base juridique :

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est fondé sur un intérêt légitime (art. 6 al. 1 lit. f DSGVO).

En mettant à votre disposition le formulaire de contact, nous souhaitons vous permettre de nous contacter de manière simple. Les informations que vous fournissez seront stockées dans le but de traiter la demande et pour d’éventuelles questions de suivi.

Si vous nous contactez pour demander un devis, les données saisies dans le formulaire de contact seront traitées pour effectuer des mesures précontractuelles (art. 6 (1) lit. b DSGVO).

Bénéficiaires :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, les responsables du traitement des commandes.

Période de stockage :

Les données seront supprimées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande.

S’il existe une relation contractuelle, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux conformément au code de commerce allemand (HGB) et supprimons vos données après l’expiration de ces délais.

Disposition obligatoire ou requise :

La communication de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez votre nom, votre adresse électronique et le motif de votre demande.

Vidéos YouTube intégrées

Nous intégrons des vidéos YouTube sur notre site web. L’exploitant des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (ci-après « YouTube »). YouTube, LLC est une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après « Google »). Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Ce faisant, YouTube est informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte YouTube.

Si une vidéo YouTube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui recueillent des informations sur le comportement de l’utilisateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte de données et de leur traitement par YouTube dans les déclarations de protection des données du fournisseur. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour protéger votre vie privée (https://policies.google.com/privacy).

Retrait du consentement :

Le fournisseur ne propose actuellement aucune option permettant de refuser ou de bloquer la transmission des données. Si vous souhaitez empêcher le suivi de vos activités sur notre site web, veuillez révoquer votre consentement pour la catégorie de cookies concernée ou tous les cookies et transferts de données techniquement inutiles dans l’outil de consentement aux cookies. Dans ce cas, toutefois, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser notre site web du tout ou seulement dans une mesure limitée.

Cryptage SSL

Pour protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des méthodes de cryptage de pointe (par exemple SSL) via HTTPS.

Informations sur votre droit d’opposition conformément à l’article 21 de la DSGVO.

Droit individuel d’objection

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) DSGVO (traitement des données sur la base d’un équilibre des intérêts) ; cela vaut également pour le profilage fondé sur cette disposition au sens de l’article 4 n° 4 DSGVO.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des revendications légales.

Destinataires d’une objection

Colleen Besch

Modifications de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter cette déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre des modifications de nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors à votre prochaine visite.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail :

Colleen Besch
info@colleen-besch.lu

Cette politique de confidentialité a été créée avec l’aide d’activeMind AG, les experts pour les responsables externes de la protection des données (version #2020-09-30).